Evliya Tezkireleri indir
Farsça / Kasım 11, 2018

Evliya TezkireleriÇocukluğundan itibaren zamanının büyük kısmını ilim irfanla ve babasının yanında attarlık öğrenmekle geçiren ve bu mesleğe duyduğu büyük saygıyla eserlerinde Attar mahlasını kullanan Feridüddin Ebu Hâmid Muhammed bin İbrahim’in tasavvufa ve sûfilere olan sevgi ve ilgisi çok küçük yaşlarda başlamıştı. Ancak Attar ömrü boyunca ne sanıldığı gibi bir şeyhin müridi ne de o manada bir mutasavvıf oldu. O tasavvuf muhibbiydi, bu hayat tarzını sevmiş ve benimsemişti. Tarikatın edep ve erkanından çok, tasavvuf felsefesine ve sûfiyane yaşayışa tutkundu. Tasavvufun bahşettiği “hür olarak duyma ve düşünme, duyulanı ve düşünüleni serbestçe ifade etme” özelliğinden istifade ederek, bildiklerini, inandıklarını ve hissettiklerini rahat bir şekilde açık açık ifade ediyordu.Attar’ın tek mensur eseri olan ve genel olarak tasavvufun bütün meselelerini ele alan Evliya Tezkireleri bir çeşit tasavvuf ve ahlaki bilgiler ansiklopedisidir. Attar eserine aldığı sufilerin hayatlarını anlatırken ister istemez tasavvufu da anlatmış, İslam tasavvufunun ve tasavvuf ahlakının hemen hemen bütün meselelerini açık bir şekilde ifade etmiştir. Bunu da daha çok menkıbeler aracılığıyla yapmıştır. Eser bu konuda yazılmış başka eserlerin her birinden daha zengindir. Attar’ın ırk ve inanç farkı gözetmeyen engin insan sevgisi, dinsel hoşgörüsü kitabın her satırına sinmiştir. Evliya Tezkireleri’nde şekillenen tasavvuf anlayışı Mevlâna ve ondan sonraki mutasavvıflarda gelişerek devam etmiştir.

Şerefname 1 & Kürt Ulusunun Tarihi (Etnografya ve Coğrafya Girişi) indir
Farsça / Kasım 1, 2018

Şerefname 1 & Kürt Ulusunun Tarihi (Etnografya ve Coğrafya Girişi)Bu eser Erzurum Vilayeti Bitlis Prensliği’ni de yöneten Şerafeddin bin Şemsettin tarafından M.S. 1596-97 yıllarında o çağın egemen dili olan Farsça yazıldı. Kürt ulusunun değişik hükümdarlıkları ve prenslikerinin genel bir tarihini sergilemekle birlikte etnoğrafya coğrafyasını da anlatmaktadır. Bu eser 1860 yılında Rusça basımından Fransızca’ya çevrilmiş ve basılmıştır. Fransızca basımın önsözünde ayrıntılara girilmiştir.Elinizdeki kitap Fransızca basımındanTürkçeye çevrilmiştir. Kitap 2 anacilt, toplam 4 kitaptan oluşacak, yorum ve ek notlarla yaklaşık üç bin sayfa tutacaktır.

Fihi Ma Fih indir
Farsça / Ekim 29, 2018

Fihi Ma FihHz. Muhammed (sav) gülzârında yetişmiş ve bu dünyaya o bahçenin râyihâsını ulaştıran gönül erleri, ilâhî kaynağın ilham sunucularıdır. Hz. Mevlânâ’nın eserleri arasında bulunan Fîhi Mâ Fîh de, bu ilâhî boyuttan uzanan hikmetler yumağından örülmüş bir kaftan ve rabbânî bir ilhamdır.Merhum Ahmed Avnu Konuk’un, Farsça aslından yapmış olduğu bu ilk Türkçe tercüme eseri günümüz okurlarına ulaştırmak istedik. Bu eser, kütüphanelerde mevcut 7-8 nüshanın karşılaştırılması suretiyle hazırlanmış olması bakımından da ayrı bir husûsiyet taşımaktadır.İz Yayıncılık bu kıymetli İslâm Klasiğini, merhum Dr. Selçuk Eraydın’ın titiz ve zahmetli çalışmasıyla sunmaktadır.